本篇文章733字，读完约2分钟
中国华侨网1月16日电据开普敦中国警察中心报道，“我们回到了莱索托。感谢开普敦总领事馆、开普敦中国警察和社区中心以及乔治地区联络官的帮助。感谢祖国！”这是1月13日上午离开南非开普敦时，来自莱索托的F女士和她的丈夫劳伦斯·特劳德激动地写下的感谢信。
1月6日，开普敦中国警察和社区中心收到开普敦总领事馆的消息，一对来自莱索托的中国夫妇在乔治地区旅行时发生了交通事故。事故发生后，由于语言交流困难，F女士和她的妻子打电话给开普敦总领事馆寻求帮助。总领事馆领事处主任张勇立即通知了格鲁吉亚地区联络官王朝美。当地华侨王朝梅和杨带着水果和早餐赶到医院看望这对中国夫妇，并留下1000兰特。
由于他的妻子f女士患有严重的脊椎脱位，无法行走，当地的oshan医院将她转移到开普敦的Groote。 舒尔接受了手术。到达开普敦后，开普敦总领事馆副领事宋军代表总领事馆参观了医院，并看望了患者及其家属。
接到总领事馆的通知后，开普敦中国警察中心立即与她的丈夫t先生取得了联系，并委托开普敦大学亚洲学生会主席舒坦赶赴医院提供帮助。
在F女士手术后，开普敦中国警察和人民中心派了另一个人去医院看她，并询问医生她的手术后恢复情况。与此同时，开普敦中国警察与平民中心的法律顾问董刚律师也帮助f女士和她的妻子对可能出现的逾期居留情况进行了详细的分析和解答，并帮助f女士与医院协调并提前办理出院手续，以确保他们能够在签证到期前合法离境。
13日上午，在开普敦中国警察和社区中心的委托下，舒坦再次拜访了在格鲁特舒尔医院的中国夫妇，在他们返回莱索托时为他们送行。
这是开普敦中国警察和社区中心在总领事馆的协调下开展的又一次跨区域合作，以帮助遇到困难的海外华人。女士和夫人对所有帮助他们的人表示感谢。
