本篇文章2005字,读完约5分钟
图为国际学生参加天津大学国际文化节品尝世界美食。松石被(新华社)带走了
“雪沫和牛奶花浮在午后的茶杯上,辣蓼和苦艾在春盘上试射”,苏轼的一首抒情诗表现了古代茶野餐的乐趣,引人入胜。古往今来,中国作为世界公认的“食品王国”,以其精美的陶瓷餐具、独特的茶酒文化、丰富的食物原料和各种烹饪方法而享有世界声誉。那么,在外国学生眼中,中国人引以为豪并习以为常的饮食文化是什么呢?作者对大量在中国的外国学生进行了调查。
北京烤鸭很受欢迎
作为中外之间的桥梁,留学生是向海外传播中国形象的重要力量。特别是自“一带一路”倡议提出以来,沿线国家的留学生人数日益增多。那么,他们对中国菜了解多少?不久前,对外贸易经济合作大学对“一带一路”沿线16个国家的300名外国学生进行了问卷调查。调查发现,最受认可的中国美食包括北京烤鸭、宫保鸡丁和火锅,其中北京烤鸭以83.2%的支持率排名第一。
"我们都知道北京烤鸭,鸭皮最好蘸糖吃!"土耳其学生尼科兴奋地说。作者发现不同国家对中国菜的认知往往带有明显的地理烙印。例如,喜欢辛辣食物的印度学生对西红柿炒鸡蛋的认知度较低,而大板鸡给不喜欢吃肉的中亚学生留下了深刻印象。
此外,一些食物已经经历了从被排除到“吮吸粉末”的过程。“我最喜欢火锅。起初,我看着这么多辣椒漂浮在锅里。我觉得即使我被杀了,我也不能吃它们。我没想到一口就能停下来!”泰国留学生杨笑着说道。
俄罗斯人喜欢沙琪玛,波兰人有复杂的饺子,巴基斯坦人喜欢川菜“硬”菜,中国菜肴吸引了许多外国学生的胃口,并在文化交流中扮演了沉默的角色。俄罗斯学生伊万回忆说,他第一次来北京时,收到中秋节的月饼,冬至和同学一起吃饺子,腊八粥。“虽然有时人们觉得中国的每个节日都有自己独特的习俗,而且有些复杂,但从外国人的角度来看,这些延续了数千年的饮食习惯令人感动和震惊。”他说。
丰富的成分赢得赞誉
说到中国菜,许多外国学生称赞其丰富多样的配料。据俄罗斯学生玛丽亚说,俄罗斯食物相对简单,而中国食物可以提供多种配料。“我们在开幕晚宴上吃了炒菜、红烧肉、豆腐、米饭和饺子。一顿饭能吃这么多种食物真是太好了!”对此,罗马尼亚学生贝尔表示赞同:“一顿中餐可以吃多种蔬菜,尤其是多种蔬菜,既美味又健康。”
此外,口味的多样性也是中国菜广受好评的一个重要原因。来自乌克兰的王力在中国学习了两年。他认为中国菜的最大特点是口味多样。即使相同的原料在不同的地方有不同的味道。“现在,一放假,我就去中国各地吃东西、玩游戏。我去过Xi、成都、广州和上海。我吃过肉包子、火锅、早茶和腌杜宪。它们都很好吃,我非常喜欢。”他说。
中国营养学会前主席程一勇教授说,各种各样的原因造就了中国菜的丰富口味。例如,不同地方的气候不同,形成了南方甜、北方咸、东方酸、西方辣的饮食习惯。基于这些饮食偏好,京菜、鲁菜、川菜、粤菜等八大菜系逐渐形成。此外,中国有28种烹饪方法,如炖,炖和炖。人们会根据季节的变化来调整和搭配菜肴,味道会变得更加丰富。
北京大学对外汉语学院的赵教授说,中国人经常需要炒菜,这需要一个铁锅。在大规模使用铁之前,青铜器是易碎的,不能做成薄而大的锅,所以青铜器和陶器基本上只能通过煮沸来烹饪。用油和热菜烹饪的方法和铁锅的使用逐渐形成了中国烹饪的特点。"食物的选择与当地产品有关,烹饪方法也有物质基础."他说。
营养和健康需要升级
在赢得赞誉的同时,中餐也引起了一些争议。来自越南的李月娥说,与清淡的越南菜相比,中国菜往往油腻和咸,使她不习惯吃。杨也有同感:“我想我一定是长胖了,因为不管是在餐馆还是在学校食堂,很多菜都沾满了油,而且味道有点油腻。”
程一勇说,中国饮食确实存在一些问题。用更多的油和盐烹饪导致了中国心脑血管疾病发病率的增加。此外,虽然中国食物丰富,但许多人的餐盘很单调。《中国居民膳食指南》提倡多种食物,并建议每个人每天应该吃超过12种不重复的食物。例如,主食应该又粗又细,菜肴应该是肉和蔬菜。中餐应该尽可能的营养和健康,同时保持现有的优势和不断升级。
专家指出,在其他国家的饮食习惯中也有值得学习的地方,如西方国家的乳制品消费明显高于中国。根据调查,中国人每天消费不到25克牛奶,远远低于推荐量300克。此外,中国的红肉消费比例很高,而鱼和虾等水产品的摄入量远低于75-150克的推荐量。因此,多喝牛奶、多吃鱼虾的饮食习惯值得提倡。
张謇与西域相连,在明代繁荣了边境贸易。在古丝绸之路上,食物是文化交流的“第一使者”。从国外进口的甘薯和胡椒影响了中国的种植结构,来自中国的茶叶和小麦占据了全世界的餐桌。如今,美食仍然是不同文明之间相互学习过程中的重要组成部分。随着“一带一路”倡议的进一步实施,在促进与食物的文化交流方面仍有许多工作要做,“一带一路”沿线国家的人民也将从中受益。(张颖、赵鹏飞)
《明星海外版》(03版,2017年9月14日)