本篇文章1591字,读完约4分钟
(西班牙欧洲网)
中国华侨网1月12日电据西班牙欧罗巴网报道,西班牙三王节刚刚过去。节日那天,许多中国和中国游客去游行现场参加这个西班牙节日庆典。中国朋友的圈子甚至被三王节的精彩瞬间扩大了。然而,也是在唱歌和笑的那个晚上,出现了一些不和谐的声音。
在现场的一次随机采访中,西班牙国家电视台的小编辑找到了几个中国女孩,并与她们交谈。正是这一小段引发了西方国家网民和一些中国人之间的讨论。
在三王节进行曲的晚上,国家电视台的小编辑采访了几个正在观看现场的中国女孩。接受采访的女孩们表达了她们对庆祝三王节的热爱,看上去非常兴奋和开心。在一次简短的采访后,电视台的小编辑说:“他们高兴得睁大了眼睛。”正是这句话引发了激烈的社会讨论。
至于国家电视台的小编辑开的玩笑,西方国家的网民分成两组。有人说小编辑在这种场合代表电视台。显然,这样的评论是轻率和不恰当的。然而,一些网民认为这可能只是一个小编辑开的玩笑,其本意不是侮辱中国,而是用幽默的方式描述这些中国女孩。然而,反对的声音显然更强烈,甚至一些西班牙网民也不看不起它。可以看出,编辑的评论确实不恰当。
事件发生后,一名中国互联网红人也在他的推特上表达了他对这一声明的反对,并制作了一段视频来阐述他的观点。可以说,他以合理的理由进行了反击。“表达中国人民幸福的方式有很多,但他选择了这样一种老一套的方式。他的同事们的笑声也证明了这是一个障碍。但我认为这并不好笑。”事实上,在许多西方人固有的印象中,中国人的眼睛很小。因此,这位小编辑可能真的只想“诙谐幽默”,更不用说“侮辱中国”。然而,他表达了他对中国的刻板印象。这位小编辑实际上无意中代表了许多西方人对中国人的认知,这不是事实,而是“经验主义和理所当然的结合”。
一些中国人对编辑的评论感到不舒服。另一方面,一些西班牙网民觉得难以理解,认为一句话不足以让中国人感到不舒服。在这一点上,“换位体验”非常重要。然而,这位中国网络名人通过“与不同地区的人开玩笑”,充分证明了这位西班牙小编辑的不当行为。“如果我采访一个西班牙人,我还能说他们很高兴他们都在和牛打架,或者说阿根廷人很高兴他们不需要去抢西班牙人的女朋友,而吉普赛人很高兴他们不去偷...但这并不好笑。”
毕竟,“自我变黑”和“被变黑”是两回事。前者幽默,而后者生气。此外,由于日本正在为这一部分的儿童做准备,除了现场的儿童之外,许多西班牙儿童在家观看现场直播,小编辑的讲话也将随着现场直播传达给儿童。俗话说,“跟风”,孩子们的行为大多来自对成人的模仿。这样的话可能会让孩子们觉得他们可以随便开这样的玩笑。“你知道一个孩子在街上看到你,用手收回他的眼睛,然后他的父母还在他身边微笑,有多难过吗?如果他成年后对我这样做,他可能会以同样的方式在学校欺负中国学生。”
许多中国人说他们没有看到三王节的采访视频,所以他们不知道。只有少数中国人说他们看到了相关的视频和新闻报道,并认为这些言论不是对中国的侮辱,而是不恰当的,不应该这样开玩笑。由此可见,这次事件不同于以往的类似事件。到目前为止,中国社会还没有激烈的讨论。相反,西班牙网民对这个问题进行了激烈的讨论。
在这一事件中,西方国家许多网民的反应表明,越来越多的西班牙人已经逐渐注意到看似冷漠的刻板印象所隐藏的致命性,并有意识地避免了它。西方观众对电视直播中的这一幕并不宽容,许多甚至稍微严厉的批评出现在互联网上。因此,事实上,中国在西方国家的环境越来越好,越来越多的西班牙人开始关注自己和他人的言论,不再认为拿中国人开玩笑是一件有趣的事情。
另一方面,这一事件并没有像之前所谓的羞辱中国的事件那样让许多中国人感到愤怒和不满。中国人比以往任何时候都更理性,不会轻易变得愤怒和敏感。这也从侧面证明了中国人现在更加自信和理性,在下结论时不会走极端,也不会轻易被“对方的无知”激怒。(萧昕)