本篇文章4102字,读完约10分钟
[环球时报报道]日本NHK电视台于8月13日播出了纪录片《731部队的真相:精英医生和人类实验》,通过现场录音和对目击者的采访,恢复了731部队核心成员在中国秘密发展细菌武器并将其用于战争的历史。这部电影在日本和中国引起了巨大反响。
NHK有制作关于中国的纪录片的传统。据说到目前为止已经制作了6000多部电影。然而,这一特殊的“良心工作”让许多人感到惊讶——当然,一些日本人借此机会批评日本广播公司“捏造事实”和“报道针对日本的谎言”。为什么NHK能推出“731单元的真相”?它如何拍摄关于中国的纪录片?通过调查和采访,《环球时报》的编辑瞥见了NHK纪录片《中国镜头》的背后的秘密。
8月18日,中国黑龙江省哈尔滨市侵华日军731部队刑事证据陈列馆公布了731部队从事人体实验和细菌研究生产的最新证据。中国新闻社总编辑王舒摄
听他们讲述“731”的幕后故事
“NHK非常勇敢的播出了这部纪录片。“731小组的真相在日本是不可触及的,但这是一段日本人必须知道的历史,”8月15日,日中友好协会副主任宋信福在接受采访时说。一位看过这部电影的日本人向《环球时报》的编辑表达了困惑:“有什么好称赞的?这才是真正的全民健保!”
《731单元真相》在日本社会引起了巨大反响。除了赞同的声音,还有强烈的疑虑。日本右翼称“NHK捏造事实”,提供证词的前731部队被洗脑,不得不“提供虚假证词”以避免迫害。一名中国人给《环球时报》发了微信:“NHK不是右翼媒体,而是彻头彻尾的反日媒体。它报道了抗日国家的谎言而没有任何考证……”
8月13日,日本亚洲通讯社社长徐静波观看了《731单元真相》。他告诉《环球时报》的一个小编辑他当时的感受。“这部纪录片中阐述和表达的事实令人震惊,展示了迄今为止我在日本从未见过的详细信息。”徐静波说这部电影吸引了许多日本人的注意,他们中的许多人不知道他们的祖先对中国犯下了这样的罪行。
刘青云是一名资深纪录片制作人,也是中国广播电影电视交流协会日本节目的负责人,他已经和NHK纪录片团队合作了20多年。他没有直接参与拍摄《731单元的真相》。然而,根据他所知的信息,新总统吉田上田在这部电影的成功上映中扮演了重要角色。刘青云说,“上田思想非常开放,自他上任以来,NHK的氛围发生了很大变化。”一些日本媒体还援引日本广播公司内部人士的话说,自上田当选总统以来,内部报道氛围发生了变化,中立性得到了加强。
NHK拍摄《731单元的真相》的原因是什么?上田良一扮演了什么角色?《环球时报》的编辑联系了NHK电视台,但被对方拒绝,理由是“不接受任何媒体采访”。
徐静波说,在这部电影播出的第二天,他联系了NHK的主要制作团队,告知对方这部纪录片在中国的巨大反响,并与NHK进行了沟通。徐静波表示,NHK的首席创意人员主要反映了以下情况:第一,该计划是去年完成的,但当时总统仍是亲安倍的亲安倍人士,他一直在阻止播出对安倍政权不利的历史故事或报道;其次,安倍推动宪法修正案,将日本推入战争状态。有必要让日本公民知道战争的残酷。这部纪录片的播出是为了告诉日本国民,日本不应该再参与战争,否则会伤害他人,伤害自己。此外,这也是对安倍政权加强武装和修改宪法等行为的无声抗议。第三,安倍上台后,通过各种手段压制反对他的媒体和舆论。经过几年的忍受,NHK率先突破了这种政治压力,并通过播放这样的电影表达了追求民主的态度。
刘青云认为,出版《731单元的真相》的另一个关键因素是发现了以前从未提及的事实。如果不是因为找到了在俄罗斯收集的20小时录音,这个主题就不会被拍摄下来。刘青云告诉《环球时报》的一名小编辑,NHK内部多年来积累的关于中国主题的拍摄工作预计将会继续。他目前正在拍摄一部关于日本在中国东北的“先锋集团”的纪录片。
新的证据包括专门用于鼠疫耶尔森氏菌的实际电子培养箱、细菌战争罪犯提供和交付的“maruta”文件以及一批731名士兵的野战训练照片。中国新闻社总编辑王舒摄
新总统作为长崎公民的特殊记忆?
作为一种“公共传播”媒体,日本广播公司隶属于日本内政和通信部。其管理委员会的任命,以及集团的收支预算和职业计划,需要通过总务委员会和日本议会全体会议进行讨论和表决。NHK与日本政界关系密切,是一家著名的“官僚儿童公司”。许多政治人物的孩子都在韩国国家广播公司工作过。
近年来,NHK饱受丑闻困扰。在2014年1月卡泰赢得总统职位后,日本广播公司的报道立场跟随安倍政府的立场。Katai自己也发表了“经典演讲”,比如“任何国家都有慰安妇”。NHK还与一群“不忠诚”的媒体人打过交道。NHK王牌节目《新闻9》的前主持人肯苏克·奥赫(Kensuke Ohue)对安倍的安全政策和外交持批评态度,在2015年被降职。2016年日本“国民性”裕仁天皇突然“消失”被怀疑与他要求内阁官房长官菅义伟修改宪法和解除集体自卫禁令的尖锐言辞有关。
一些日本媒体人士告诉《环球时报》的编辑,近年来,当巴福京担任总统时,NHK的可信度已经大大降低,迫切需要选出一位中立的总统来重建其形象。去年12月,NHK选举三菱公司前副总裁上田代替胜见。上田出生于一家私营企业,是NHK“外部”和“内部”的“中性存在”。至于卸任后的藤井先生,公开信息显示他是日本羽毛球协会的副主席。
事实上,上田在离开三菱的岗位后进入了与其他人失去联系的NHK。这让许多人吃惊。一般来说,日本高级企业退休后在子公司或商业协会任职是一种常规行为。一位熟悉上田的人士向《环球时报》的编辑透露,“他一定有事情要做,这可能与他作为长崎公民的特殊历史记忆有关。”上田吉一在接受媒体采访时也表达了他的雄心,他说“公众应该恢复对NHK的信任”。
新领导人田的能量足以扭转广电局的右翼趋势吗?“不能说上田吉一有多大的能量。只能说,NHK在就任总统后终于正常了。”一名日本媒体人告诉《环球时报》的编辑:“NHK的许多人想制作中国作品,但他们的申请未获批准。压力不是直接来自巴金本人,而是来自中高层领导人。这些人想在NHK取得成功,反对总统显然是不明智的。”
刘青云证实了这一说法。他告诉《环球时报》的一名小编辑,“安倍对中国话题不感兴趣。这位前总统只是跟随安倍的脚步。许多关于中国的话题,尤其是反战话题,对NHK高管来说根本不可用。NHK确实有很多人对中国感兴趣。日本社会也有很多喜欢中国的人。在许多纪录片中,那些带有中国元素的获得最高评价。但在当时的NHK环境下,这些人不得不接受被压制。”
图为工作人员展示了一批新的犯罪证据。中国新闻社总编辑王舒摄
“中国之声”参与NHK纪录片
据《环球时报》编辑评论,在NHK拍摄的6000多部中国题材纪录片中,不仅有关于“一带一路”、“中国经济”和中国本土文化习俗的关注,还有“90后”、“高考”、“剩男剩女”等社会话题,还有“中国历史上的坏女人”、“今天和熊猫在一起”等有趣话题。
总的来说,广电局的许多关于中国题材的纪录片没有明显的倾向,但它们也有“黑色历史”。2001年1月,当时的副内阁官房长官安倍晋三(Shinzo Abe)强迫NHK在推出纪录片“战争暴行”之前,有意删除妇女组织“战争中对妇女的暴力行为网络”的采访内容。该组织提起了诉讼,项目负责人后来公开承认,“由于政治压力,进行了大量的改变。”
刘青云在“中国铁路大旅游”系列、“四川地震”系列和“激流中国”系列中与NHK合作,这是NHK“中国系列”选题会议上不容忽视的中国声音。“NHK对中国正在发生的变化感兴趣,”刘青云告诉《环球时报》的一名小编辑。“但他们无法把握话题的可操作性,尤其是那些与政治相关的话题,需要征求中国制片人的意见。”据刘青云称,NHK的“中国系列”主题选择会议不定期举行,通常有3500名日本制片人和导演以及1至2名中国制片人参加。话题选择将通过聊天进行。参与者将随意抛出感兴趣的话题,并在进一步讨论前圈出几个关键词。
“在谈话中,有些人甚至提出了射击中国“军事基地”和“帆船空航母”的想法,我会及时制止。”刘青云半开玩笑地说,“我会告诉他们这是非法的,我担心拍完电影后我不会回日本。”
“3+1”是NHK的基本拍摄模式——日本导演、摄像机、工作人员和一名中国工作人员。NHK关于中国的纪录片肯定会涉及到中国人,在早期规划、向中国政府申请拍摄许可、与受访者接触、安排旅行和现场翻译时都需要中国人。在20世纪70年代和80年代,当NHK第一次进入中国拍摄时,许多人并不了解情况。每天数千元的劳动力成本吸引了大量中国人来帮助他们。后来门槛越来越高,只有专业素质优秀的中国人才有资格参加。工资也从每日结算改为项目结算。
“讲述的纪录片最能改变普通日本人对中国的印象。有人的故事可以帮助他们了解最真实的中国。”刘青云说:“不幸的是,NHK因为播放了一部关于中国正面形象的纪录片而遭到攻击。有些人说他们“花日本国民的钱来宣传中国”。"
一些人认为NHK的纪录片“731单位”的制作和播出是对中国善意的释放,而另一些人认为它不应该被过度解释。充其量,它可以被视为前线人员制作节目的自由,这并不代表政策的改变。纪录片播出两天后,日本私人电视台TBS播放了一部名为《绫濑遥倾听从地图上消失的秘密岛屿》的纪录片,介绍了长野岛的历史,二战期间日本天然气工厂就位于长野岛。事实上,从2010年开始,电视台每年的8月15日都会播出特别节目《绫濑遥听战争》。
每年8月15日播出特别节目的机会是什么?你对中国的担忧有何评论?《环球时报》总编辑试图采访TBS电视台,但对方以“节目播出就是态度”的态度拒绝了。值得一提的是,一些人认为日本著名女演员绫濑遥参与这个节目可能与她作为广岛公民的特殊记忆有关。
NHK和TBS都播放反映日本战争的纪录片,但他们都拒绝接受采访。这反映了日本国内的政治生态。一名日本媒体男子向《环球时报》的编辑哀叹道:“日本广播公司长期以来不受安倍欢迎,在日本广播公司有许多支持安倍的力量。”。“很难说未来会是什么样子。”(边肖邢小静)