本篇文章1578字，读完约4分钟
沉默也是一种力量。干净的镜头，朴实无华，记录了22名被迫在中国充当“慰安妇”的受害者的生活状况，而出现在屏幕上的白色盒子无声地告诉观众，在电影拍摄过程中，老人不断死去。
9月8日，“慰安妇”中国纪录片《22》在北美10个城市上映。边肖驱车30多公里来到马里兰州葛底斯堡的AMC Lovis 18电影院，这是离华盛顿最近的放映22场电影的电影院。
根据安排，“22”是中文原声音轨加英文字幕。那天安排了五部电影。这部电影被命名为PG13。根据美国电影分类系统，父母应该特别注意它。例如，之前的美国电影《阿凡达》也属于这一类别。
这部100分钟的电影平静而不失威严。这些老奶奶已经过了他们的全盛时期，有些有许多子女和孙辈，有些晚上前景黯淡，但岁月无法抹去他们心中挥之不去的阴影。没有耸人听闻的解释，没有设计冲突，甚至导演对受害者过去所受痛苦的克制和忍耐都能通过镜头感受到。
“当你把他们当亲戚看待时，你不忍心揭开伤疤，而是用温柔的方式记录下他们。”“22”导演郭克在接受边肖采访时说，“我希望更多的海外华人和学生能通过这部电影在北美上映来看这部电影。”
李先生和他的妻子住在弗吉尼亚州，他们在美国已经住了很多年。他们特地来电影院看《22》。不久前，许多国内朋友在微信朋友圈里分享了“22”。我们认为我们没有机会看到它，但是我们没有想到它会在美国上映。”李说，近年来，中国政府和公众越来越关注“慰安妇”受害者问题，这是国民心态日益成熟的表现。然而，迟迟得不到日本政府对这些受害者的道歉也让人们非常难过和愤怒。
“电影中讨论的话题非常重要。“全世界的观众都应该来看一看，”中国狮子电影发行公司的首席运营官罗伯特·伦德伯格(Robert lundberg)告诉我们的编辑，世界上仍然有很多人，包括一些年轻人，对这段历史和这些老人的遭遇知之甚少。电影《22》记录了这几个幸存者，这样他们的经历就不会被历史遗忘。“考虑到电影主题的重要性和电影本身的高质量，这部电影是我们公司发行的第一部纪录片，也可以说是我们发行的最重要的电影之一。”
罗伯特·伦德伯格说，在过去，公司会根据电影在中国大陆的受欢迎程度和当地美国观众的关注程度来选择推出电影，以便在市场上与好莱坞电影竞争。美国拥有世界上最大的电影生产和消费市场，好莱坞电影的发行体系具有很大的影响力。然而，总的来说，中国电影进入北美没有任何明确的道路。他们需要以一种独特的方式逐渐开放“可见性”。为了宣传“22”，中国狮子电影发行公司在决定推出该电影时开始进行宣传，制作了一个国际通用的中英文电影预告片，并在中国人集中的地区张贴海报。除了在影院放映这部电影，它还将在iTunes、FandangoNow、网飞和其他平台上放映。
在《22》的观众中，70多岁的路易娜是个白人。她经常在业余时间来这家电影院看电影。看到电影院里张贴的新海报“22”，淡蓝色和绿色的海报很安静，感觉与其他“二战”电影的宣传海报风格大不相同。她决定买票去看。她坦率地承认她以前不知道“慰安妇”这个问题，甚至认为“慰安妇”这个词在英文翻译中很容易被误解。然而，在读完《22》后，当得知“慰安妇”一词是由日本政府发明的时，卢伊娜用了三个“可怕”的词来形容日本军国主义的暴行，“美国也参加了“第二次世界大战”。我们这一代人对战争仍有一些记忆，“慰安妇”的经历显示了战争的丑陋，不应该被遗忘。她告诉边肖，她会把这部电影介绍给她的家人和朋友，让更多人知道“仍然有一群受害者在等待道歉，他们可能等不及了”。
电影的表达应该让对方感受到灵魂的渴望和独特的视角。“22”不仅是对历史的反思，也是对家庭和国家情感的形象体验。走进电影院，凝视他们，感受战争的痛苦。走出电影院，记住历史，让我们珍惜和平。(驻美国编辑吴乐军)
《明星》(03版，2017年9月11日)
